关于外国驾照更换日本驾照的说明

　　驾照网为大家带来国外驾照信息，关于外国驾驶执照更换日本驾驶执照

　　· 驾照中心可办理外国行政机构发行的驾照更换日本驾照(以下简称为“外免切替”)的申请。

　　· 办理“外免切替”，必须符合以下 2 个条件。

　　① 外国驾照必须在有效期内(逾期者不能更换)。

　　② 必须能够证明从取得外国驾照之日起，合计在该国居住三个月以上。

　　※ 驾照中心办理“外免切替”的一般程序

　　①提交申请文件→②适应性考试→③交通规则的知识考核→④驾驶技能的考核(在驾照中心

　　的测试场地内进行实际驾驶操作→⑤取得日本驾照

　　〔有关提交文件、申请手续费以及考试等的详细内容，请直接咨询您所居住管辖区域的驾照中

　　心。〕

　　关于“日语译文”

　　·本联盟(JAF)发行的外国驾照“日语译文” 是进行“外免切替”申请时的必须文件之一。(译文

　　并非是保证驾照能够切替的文件。对“外免切替”如有疑问，请直接咨询您所居住管辖区域的驾照中

　　心。)

　　·申请是由 JAF 各分部的译文发行窗口承办。但是，根据驾照的情况，JAF 有时会无法发行译文。此

　　外，除 JAF 外，有些国家驻日本大使馆及领事馆也发行该国驾照的日语译文。

　　【申请方法】

　　请携带下列必需文件前往附近的 JAF 分部翻译窗口。(本人无法前往时，也可以通过代理人办

　　理申请手续。)

　　〈所需文件〉

　　① 外国驾照译文发行申请书：

　　可以从 JAF 网站 http://www.jaf.or.jp 上下载。

　　无法利用网络时，

　　我们可通过传真等方法发送给您，请打电话与附近的 JAF 分部联系。

　　② 外国驾照(原则上为原件)：驾照原件复印后马上交还。无法携带驾照原件时，也可以使用

　　复印件，但为了保证切实读取驾照上的记载事项，请尽量准备驾照的正反两面都清晰的彩色

　　复印件。

　　③ 外国人登录证的复印件：持有使用阿拉伯语及俄语驾照以及韩国、泰国、缅甸等国发行的驾

　　照时必须提交。

　　〈发行费〉

　　发行费用为每份 3,000 日元。

　　※如果驾照中心未批准您的“外免切替”申请，“日语译文”发行费也不予退还。此外，因丢失

　　而重新发行时，需要同等金额的费用。

　　〈所需时间〉

　　原则上当日即可发行。但是，属于上述③的驾照的翻译需要 2～3 周左右。

　　〈无法前往窗口办理时，可通过邮寄方式申请〉

　　·请将上述申请书及驾照复印件(请尽量准备正反两面都清晰的彩色复印件)连同发行费(3,000

　　日元)和回寄费(380 日元)一起以现金挂号方式邮寄。

　　·限在日本国内申请。而且，回寄地址也只限在申请书里所记载的日本国内的地址。

　　·从申请到收取，通常需要一周时间。(属于上述③中的驾照需要 2～3 周左右)

　　〈其他〉

　　请注意不办理国际驾照翻译。

　　※关于个人信息的保护

　　本联盟将通过“日语译文”发行业务获取的个人信息仅用于该当业务，未经本人同意，不得向第三方公开。但是，

　　为了“日语译文”的发行，有时需将个人信息交给本联盟的业务委托方。此外，在法院和警察机构等官方机构根据法律

　　等要求公开及提供个人信息时，本联盟将予以提供。